L’UE est passée du statut d’importateur net de pommes en provenance de pays tiers à celui d’exportateur net sur les destinations extra-communautaires. En 2005 les importations étaient de l’ordre de 93 000 tonnes contre 47 000 tonnes en 2015 Dans le même temps, les exportations sur pays tiers sont passées de 69 000 tonnes à 175 000 tonnes. La production communautaires de pommes a, il est vrai, sensiblement progressé en 10 ans de 10 à 12 millions de tonnes.